Trabalenguas del 8-M

Al objeto de entender mejor las entrañas del conflicto que divide al movimiento feminista me he puesto a analizar algunos de los conceptos y conceptas nucleares en discusión… y les confieso que, tras un largo rato dándole vueltas al “no es no” y al “solo sí es sí”, lo único que he podido sacar en limpio son estos trabalenguas

* 

nivel Feminista Aprendiza "edición Irene Montero"

No sé si el sí es no al ‘no es no’
ni si el no es un sí al ‘sí es sí’
y no sé si el sí a un ‘no es no’
no es sino un ‘no es no’ al ‘sí es sí’

nivel Feminista Experta “edición Carmen Calvo”

No sé si el ‘solo sí es sí’ es no al ‘no es no’
o si el sí al ‘no es no’ no es un no al ‘sí es sí’
y no sé si el ‘no es no’ a un “solo sí es sí”
si no es un no, no es sino un sí al sí es no”

nivel Feminista Genia de la oratoria “edición especial Petisú Montero”

Si no sé si el ‘solo sí es sí’ no es sino un “no al no”,
ni sé si el solo sí al ‘no es no’ no es sino un “no al sí”,
no sé si el solo “no al sí’ no es no al ‘solo sí es no’,
si no es sino un ‘no es no’, no es sino un ‘si es no’ al “no es sí”

*