jueves, 15 de enero de 2015

Allons enfants de la Patrie

Tras el atentado terrorista contra el semanario Charlie Hebdo y un supermercado judío de París, los miembros de la Asamblea nacional francesa entonaron la Marsellesa en un acto lleno de emoción y sentido de Estado. 



Las peculiaridades de la Marcha Real, carente de letra oficial y la añoranza de ZP (es broma), me han llevado a pensar qué habría dicho el ilustre Pasmo de León tras la contemplación de tan simbólico momento.
Todo ello, con permiso de D. Nicolás Fernández de Moratín, por puro animus jocandi.





Embobóse el leonés
en su fatua sinsustancia
al ver los pares de Francia
cantando el himno francés.
Muy pasmosa cosa es,
la ceja a mí se me arquea,
pues es sublime tarea
que un himno se memorice
y luego se verbalice,
cuando Aquí se tararea”



2 comentarios:

Tannhäuser dijo...

Seguro que Moratín no tendrá el menor inconveniente en ser tan magistralmente paraverseado y se estará mondando, y celebrando su ingenio.

No obstante, me permito señalarle un pequeño fallo que imagino será de transcripción; seguramente Vd quiso poner:
"...al ver los Pares de Francia
cantando el himno francés..."
pero se le escapó otra cosa, con demasiadas sílabas.

Disculpe que me meta donde no me llaman, pero en fin si yo me dejo la bragueta abierta, agradezco que me lo avisen.

Abrazo gordo y ¡Chapeau!

Gulliver dijo...

Tiene mucha razón, amigo Tann.
Despistes de las prisas y la viejud. Procedo a corregir.
Abrazo gordo